Newsletter MozFR pour le 1er trimestre 2014

Alors quoi de neuf cette année ? Beaucoup de choses, évidemment. La communauté francophone a commencé cette nouvelle année du bon pied, avec la ferme résolution d’en faire encore plus !

Et notamment : plus d’événements récurrents, plus de conférences, et plus de Webmaker.

 

Pour démarrer cette année sur de bonnes bases, l’infatigable blogueur/traducteur Mozinet nous a délivré une somme sur Mozilla et 2013 :

Mozilla et Firefox en 2013, par Mozinet sur BlogZiNet http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/01/27/Mozilla-Firefox-en-2013 qui contient des liens vers tous les billets d’actu de l’année et vers les 5 articles de MozillaZine-fr de rétrospectives 2013 :

• Mozilla en 2013, par Mozinet sur MozillaZine-fr http://mozillazine-fr.org/mozilla-en-2013/
• Mozilla en 2013 en chiffres, par Mozinet sur MozillaZine-fr http://mozillazine-fr.org/mozilla-en-2013-en-chiffres/
• Les logiciels Mozilla en 2013, par Mozinet sur MozillaZine-fr http://mozillazine-fr.org/les-logiciels-mozilla-en-2013/
• Firefox OS en 2013, par Mozinet sur MozillaZine-fr http://mozillazine-fr.org/firefox-os-en-2013/
• Vie privée et sécurité pour Mozilla en 2013, par Mozinet sur MozillaZine-fr http://mozillazine-fr.org/vie-privee-et-securite-pour-mozilla-en-2013/

Comme ça, nous sommes sûrs de ne rien oublier, et nous pouvons nous y référer tout au long de l’année.

 

•  Les événements récurrents :

• Concernant les événements récurrents, Kazé continue d’accueillir les premiers mardis de chaque mois, les adorateurs de Vim pour des Tuppervim, au sein des bureaux de Mozilla à Paris, qui, n’ayons pas peur des mots, sont devenus parmi les événements les plus prisés de la capitale française. C’est bien simple, certains soirs, la salle de conférence est trop petite !
  Cet événement permet à la communauté francophone de recruter de nouveaux contributeurs techniques. Alors merci Kazé !
  MozFrWiki: http://wiki.mozfr.org/TupperVim

• Autre événement mensuel qui, lui, était en sommeil depuis plusieurs mois et a fait son grand retour : l’Apéro Petits Nouveaux, toujours à Paris (ça sert d’avoir un espace communautaire ;-)). Le premier de l’année, organisé par Thegennok et Kinou a montré que cet événement devait véritablement continuer. C’est une dizaine de curieux que nous avons rencontrés, et à qui nous avons présenté la communauté, mais aussi les différentes contributions possibles. Le plaisir fut de constater que la plupart sont revenus par la suite, ou ont commencé à contribuer.
  Une déception : lors du dernier apéro, impossible de projeter nos slides. Dommage pour Kant1 qui nous réservait sa première conférence !!!! Ce n’est donc que partie remise.
  Liens : https://reps.mozilla.org/e/apero-des-petits-nouveaux-apero-for-the-newbies/ et http://wiki.mozfr.org/Ap%C3%A9ro_des_petits_nouveaux_03-2014 = n’hésitez pas à consulter cette page Wiki car il y a beaucoup de liens utiles !

• Un nouvel événement récurrent est né ! Tous les mois désormais, le bureau de Paris accueille un meetup Rust sous l’égide de Felix S. Klock (http://bonjourmozilla.fr/?post/2014/02/27/Felix), et de Darnuria, un contributeur énergique, motivé, et passionné par Servo ! Ainsi que de Nical et de Correntin Denos.
  Objectifs : créer une communauté Rust française, organiser des ateliers réguliers, et compléter la documentation existante.
  Page wiki : http://wiki.mozfr.org/RustMeetUpParis ; Github : https://github.com/Rust-Meetup-Paris ; Retrouvez les slides ici : http://rust-meetup-paris.github.io/Talks/ ;Pages Reps : https://reps.mozilla.org/e/meetup-rust-paris-2014/ ; https://reps.mozilla.org/e/meetup-rust-paris-02/ ; https://reps.mozilla.org/e/meetup-rust-paris-03/

 

En Tunisie également, on planifie des projets récurrents et à long terme.

• Le « Freeways FirefoxOS Team » est coordonné par Mack et Mermi. Il s’agit d’un projet lancé au sein de leur club universitaire dans le but d’initier les étudiants au développement mobile sous Firefox OS. Jusqu’à présent, le groupe constitué d’une dizaine d’étudiants a pu faire deux séances. Une première sous forme d’une initiation aux outils et découverte du monde de Firefox OS avec une application « Hello FirefoxOS World ! ».
  Pour en savoir plus : http://mozilla-tunisia.org/freeways-et-sa-serie-dateliers-firefox-os ; Wiki : http://wiki.mozilla-tunisia.org/Freeways_FirefoxOS_Team

• Autre projet incroyable, et centré autour de Firefox OS : « FirefoxOS betounsi » qui veut dire : « FirefoxOS à la Tunisienne ». Il consiste en une série de tutos vidéos. Purement enregistrée en dialecte tunisien, cette série a pour but d’introduire FirefoxOS et le développement sur cet OS pour les développeurs tunisiens. Le tout à travers des méthodes très simples qui vont donner la possibilité à chaque personne de pouvoir réaliser son application quelque soit son niveau technique.
  Plus d’informations : http://mozilla-tunisia.org/firefoxos-betounsi-le-nouveau-projet-de-mozilla-tunisia/  Bravo Mozilla Tunisie !

 

• Événements de janvier 2014 à mars 2014.

En plus des événements récurrents, voici ce qu’a organisé la communauté francophone, ou à quoi elle a participé :

• A Monastir, en Tunisie, le, 18 janvier, l’infatigable Mermi a présenté Webmaker lors du « Education Freedom Day .
  Page Reps : https://reps.mozilla.org/e/education-freedom-day/

• Le week-end du 25 et 26 janvier, se sont déroulées les 24h du code à la chambre de commerce et d’industrie au Mans, en France. Antoine Turmel et Alexandre Lissy étaient présents en tant que jury pour un sujet proposé par Mozilla : « Application web de gestion de données libres de transports ». L’enjeu était de produire une application web (compatible Firefox OS) capable de gérer des données au standard GTFS (General Transit Feed Specification). 6 équipes ont choisi de travailler sur ce sujet.
  Compte-rendu d’Antoine ici : http://blog.geekshadow.com/2014/01/29/les-24h-du-code-2014/

• Le 26 janvier, Mermi, encore elle, a animé un atelier Webmaker lors du Forum Régional de Culture Informatique (https://www.facebook.com/events/195376334002739 ). Mais elle n’était pas seule : Mack a, lui, proposé une conférence sur « Together JS » (dont vous pouvez retrouver les slides ici : http://medmack.github.io/togetherjs_prez/#/ )
  Photos : https://www.facebook.com/media/set/?set=a.525404947567278.1073741942.171150212992755

• Le premier week-end de février est synonyme de… Fosdem !!! C’est en nombre que la communauté française y est venue, comme toujours. Cette année nous n’avions qu’une journée de « Mozilla Room ». Mais elle fut intense, et force est de constater que les conférences estampillées Mozilla ont attiré du monde ! En tête des conférences nous ayant conduit à refuser du monde : Firefox OS (par Kazé), Javascript for skeptics (par Soumya Deb) et Servo (par Josh matthews) ! Et une mention spéciale pour la conférence sur WoMoz de Priyanka Nag (http://bonjourmozilla.fr/?post/2014/02/26/Bonjour-WoMoz–Priyanka-Nag ) : je n’ai jamais vu autant de monde. La salle Mozilla était « the place to be ». Nous avons fait le plein, et pu constater que les outils Mozilla séduisent toujours autant. Peu de trolls, beaucoup d’enthousiasme. Et un fantastique état d’esprit de chacun des contributeurs qui se sont donnés sans compter, que ce soit en gérant la salle, ou le stand (pris d’assaut !). Un bémol toutefois : quelques contributeurs invités supplémentaires ne serait pas du luxe car personne n’a pu prendre de pause, et il a été difficile de gérer la salle convenablement.
  Une fois de plus, Benoit Leseul, grand coordinateur en chef, a été extraordinaire. Le Fosdem est un événement qui voit Mozilla rayonner et qui rend heureux tous ceux qui ont la chance d’y participer.
  Les photos ici : https://www.flickr.com/photos/46009999@N06/sets/72157640447956966/ ou ici : https://www.flickr.com/photos/lhirlimann/sets/72157640364126833/ ; Page Reps : https://reps.mozilla.org/e/fosdem-2014/ ; Les vidéos sont ici : http://video.fosdem.org/2014/UD2218A/Saturday/ D’ailleurs, on aimerait bien les localiser en français, des volontaires ?!!

• Le 4 février, la communauté parisienne était en émoi : Brian King était de passage à Paris et se proposait de la rencontrer. Ainsi fut fait ! Ce dernier, avec sa générosité habituelle, a eu un petit mot pour chacun des contributeurs présents. Nous avons notamment parlé des outils mis à la disposition des contributeurs, comme Mozillians, qui devrait être bientôt refondé pour nous permettre de naviguer plus facilement. Nous avons insisté sur le fait que même Mozillians devrait pouvoir être localisé par chaque communauté.
  Encore merci Brian !

• Le 19 février, Majda entre en piste, et donne une conférence sur « Comment contribuer à l’Open Source peut booster votre carrière » à l’Université des Sciences et de la Technologie Houari Boumediène (USTHB), en Algérie.
  Compte-rendu (et slides !) ici : http://mozilla-algeria.org/2014/02/28/conf-usthb-open-source/

• Le week-end du 21 février, les bureaux de Paris ont accueilli des contributeurs Sumo pour une rencontre et un week-end besogneux autour de la localisation (http://blog.mozfr.org/post/2014/02/La-traduction-de-Sumo-a-besoin-de-vous ), sous l’égide d’un tandem de choc : Rosana Ardila et Goofy.

• Le 1^er et 2 mars, la communauté tunisienne s’était déplacée en nombre à Hammamet pour participer au Droidcon Tunisia et tenir un stand dédié à Firefox OS (de la concurrence directe en quelque sorte :D). Le compte-rendu très complet est consultable ici : http://mozilla-tunisia.org/mozilla-tunisia-au-droidcon-tunisie-14-retour-sur-levenement/

• Le week-end du 8 mars était placé sous le signe de MDN : les employés de Mozilla sont venus travailler main dans la main avec les contributeurs les plus motivés. Un week-end fructueux, productif, comme l’a expliqué Sheppy dans son compte-rendu (traduit par Mozinet : http://mozillazine-fr.org/week-end-parisien-damelioration-de-mdn/ )

• Le week-end suivant, la communauté Gnome était l’invitée de Mozilla Paris (et de Nical !) pour son DocFest. 100% des chaînes françaises ont été traduites dans les applications GNOME au cours de cet événement !
  Page Reps : https://reps.mozilla.org/e/gnome-docfest/

• Le week-end d’après, toujours au sein des bureaux de Mozilla Paris, c’était Jamshaker (http://jamshaker.com/paris/ ) ! Pendant 48 heures, une cinquantaine de personnes ont codé, codé, codé des jeux, sous l’œil vigilant (notamment) de Nical.
  Page Reps : https://reps.mozilla.org/e/jam-shaker-paris/

• Le 24 mars, un nouvel invité de marque était de passage à Paris et s’est proposé de faire connaissance avec la communauté : David Ascher a donc organisé le premier Meetup Appmaker parisien !
  Parmi les personnes venues à sa rencontre, François Taddéi, le directeur et cofondateur du Centre de Recherches Interdisciplinaires (à Paris). Des partenariats pourraient en résulter !
  Page Reps : https://reps.mozilla.org/e/meetup-mozilla-appmaker/ ; Compte-rendu ici : http://bonjourmozilla.fr/?post/2014/03/26/Rencontre-entre-David-Ascher-et-Francois-Taddei-au-bureau-de-Paris

• Les 29 et 30 mars, Paul Adenot accueillait, dans la Salle des fêtes du bureau de Paris, la 2^e édition du Popathon : Popathon associe 30 créatifs de différents horizons pour combiner leurs talents. Ils présentent après 48h de collaboration un prototype d’une histoire interactive en utilisant les dernières fonctionnalités de l’HTML5. Graphistes, développeurs, réalisateurs, travaillent donc en équipe, le but étant de produire une première ébauche en utilisant les ressources du javascript, du design graphique au service d’une histoire. En sont sortis des projets de qualité !
  Vous pouvez par exemple jeter un œil à celui-ci : https://storify.com/phillchill/a-weekend-of-botmaking?utm_campaign=&utm_content=storify-pingback&awesm=sfy.co_bdfu&utm_source=t.co&utm_medium=sfy.co-twitter ; Page Reps : https://reps.mozilla.org/e/popathon-2/

 

•  Communication :

Quelques articles, écrits ou traduits en français qu’il est intéressant de signaler si vous ne les avez pas vus :

–          Le 14 février 2014, Mozinet nous libère de l’angoissante question qui nous taraudait depuis des jours depuis l’annonce de « tuiles » sponsorisées dans Firefox, et publie un remarquable article « De la pub dans Firefox ? Vraiment ? » que vous pouvez retrouver ici : http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/02/13/De-la-pub-dans-Firefox-Vraiment

–          Le 3 mars, l’incroyable Mozinet publiait une somme sur Firefox OS au Mobile World Congress : http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/03/03/Firefox-OS-au-MWC-2014 Impossible de faire plus complet !

 

• Côté développement :

–          Chez chez Mozilla Tunisia, MedFiras a créé une application pour Firefox OS appellée « Firenote » : https://marketplace.firefox.com/app/firenote

–          Encore chez Mozilla Tunisia, Ahmed Nefzaoui a transposé « Flappy Birds » pour Firefox OS : https://marketplace.firefox.com/app/flappy-birds

–          Toujours  chez Mozilla Tunisia, Ahmed Nefzaoui a travaillé sur plusieurs bugs et améliorations relatifs au support de l’écriture Arabe (de la droite vers la gauche) sur Firefox OS. Le travail effectué était sous la tutelle de Kazé.

NB : Les avancements de ces travaux (support RTL) peuvent être trouvés ici :  https://github.com/mozilla-b2g/gaia/pulls/anefzaoui et https://github.com/mozilla-b2g/gaia/pulls/anefzaoui?direction=desc&page=1&sort=created&state=closed ) ; ou bien via Bugzilla https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=906270

 

Et il y a sans doute d’autres patchs ou applications faites par la communauté. Mais : SI ON NE ME LE DIT PAS DANS LE SCROGNEUGNEU DE PAD, JE NE PEUX PAS LE DEVINER !!! (Ceci était un message de la râleuse en chef, Clarista).

 

• Côté organisation :

• Clarista a mis en place un mail régulier en début de mois pour annoncer les événements à venir pour permettre à tous de s’inscrire, proposer des conférences, etc, sur la base de ce pad : https://etherpad.mozilla.org/mozfr-evenements

• Nous avons également créé une adresse mail evenements@mozfr.org pour permettre aux autres communautés, aux organisateurs d’événements, aux universités qui souhaiteraient nous accueillir ou nous proposer des événements de nous contacter plus facilement. Derrière ce mail, quelque 5 contributeurs pour répondre.

• Une fois par mois, Thegennok met à jour notre page wiki d’appel à contributions sur la base de ce qui a été proposé tout le mois. Et ce n’est pas tout ! Les employés du bureau de Paris sont également invités (harcelés par Clarista ?) à proposer des contributions aux bénévoles. Preuve s’il en était besoin que grâce au bureau de Paris, l’interaction se fait chaque jour plus grande entre employés et contributeurs.
  Cela permet aux employés de pouvoir avancer, se faire aider sur des points précis dont ils pensent que des contributeurs peuvent être intéressés. Et aux contributeurs de se sentir plus investis dans l’avancée de leurs outils préférés.
  Et toutes les propositions sont acceptées : des bugs, de la localisation, du marketing… Chacun fait son choix par la suite !
  La page wiki en question : http://wiki.mozfr.org/TODO

 

• Remerciements et félicitations :

Un grand merci également à Ludovic (Usul) et à Geb qui gèrent les serveurs de MozFr. C’est une partie moins visible mais ô combien indispensable !

Et puis la communauté francophone est fière d’annoncer qu’elle a un nouveau Reps en la personne de Thegennok (Guillaume) qui organise tous les événements avec Clarista, en plus d’être un brillant développeur ! (http://bonjourmozilla.fr/?post/2014/02/27/Thegennok )

Souhaitons la bienvenue à nos nouveaux contributeurs : desaintmartin, Kant1, Bruno Fleurquin (JB), Mozy (ou Moz Moz), Michelle, Sidkizz, Armavica, Leo Testard, Frederic Harper, Simon Sapin, Munto… Et pardon à tous ceux que j’ai oubliés !

Une belle surprise aussi avec la mention de Ahmed Nefzaoui en tant que développeur Firefox OS dans « Engadget.com » http://www.engadget.com/2014/04/09/firefox-os-2-interface-preview/

Enfin, signalons, s’il était besoin de le préciser, que la communauté Mozilla Tunisia a beaucoup d’humour et s’est lancée dans une série de vidéos. Nous vous conseillons de regarder celle dédiée aux Mozilla Glasses, car elles existent, oui, oui ! En voici la démonstration en vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=11NEs88XET4

 

Voilà, c’est « tout ». N’oubliez pas le scrogneugneu de PAD pour les prochains mois : https://etherpad.mozilla.org/mozfr-cequiestfait

Sans oublier, le pad des pads : https://etherpad.mozilla.org/mozfr-lepaddespads

A bientôt !

Clarista